Wie @Aslan im woltlab forum gemeldet hat werden Bilder denen eine Asrichtung zugewiesen wurde nicht vom Proxy erkannt.
Dies betrifft demnach bbcodes des folgenden Formates:
[img='http://www.example.com/picture.png',left][/img]
Soweit ich das testen konnte wäre zum erkennen entsprechender Links ein regex folgender Art nötig:
\[img=\'(https?:\/\/[a-zA-Z0-9\.:@\-]*\.?[a-zA-Z0-9äüö\-]+\.[A-Za-z]{2,8}(:[0-9]{1,4})?(\/[^#\]]*)?(#[^#]+)?)\'(,left|,right)?\]
Gruß,
Morik